_06 de abril de 2022 / 05 de ramadán de 1443_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani*
_Oración del Fajr, Akbaba Dergah_

As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.

A’ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn.
Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh,
Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Shaykh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni,
Shaykh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.

Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam’iyyah.

Hay mucha belleza en el mes sagrado de Ramadán. Gracias a él siempre nos llega la bondad. Sigue leyendo →

06 febrero 2022 / 05 Rajab 1443_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-RabbanI*
_Oración del Fajr, Dergah de Akbaba_

As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.

A’ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn.
Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā,
Dastūr Mawlana Shaykh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.

Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam’iyyah.

عند ذكر الصالحين تنزل الرحمة

«Cuando mencionas a los justos, desciende la misericordia». O bien es un Hadiz, o un dicho de nuestros mayores; Allah ﷻ sabe. No es bueno decir que es un Hadiz sin saberlo. El conocimiento de los Hadices es importante.

Nuestro Santo Profeta ﷺ dice:

«طُوبَى لِلْغُرَبَاء»,

«Buenas noticias para los extraños». Sigue leyendo →

RESPONDER A LA BONDAD CON BONDAD
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
11 de noviembre de 2021/6 Rabīʽ al-Thani 1443
Oración del Fajr, Akbaba Dergah

Assalamu Alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh

Auzu Billahi Minashaytanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem

Wassalatu Wassalamu ala Rasulina Muhammadin Sayyidul Awwalin wal Akhirin, Madad Ya Rasulallah, Madad Ya Sadat As’habi RasuLillah, Madad Ya Mashayikhina, Dastur Mawlana Sheikh Abdullah Faiz Daghestani, Sheikh Nazim al-Haqqani. Madad.

Tariqatunas sohba, wal khayru fil jamiyya.

Debemos responder a la bondad con bondad. Es la orden de nuestro Santo Profeta صلى الله عليه وسلم. Es una Sunnah de nuestro Santo Profeta صلى الله عليه وسلم. Una persona que hace el bien lo hace por el placer de Allah جل جلاله y espera su recompensa de Allah جل جلاله. Sin embargo, deberías pagarlo con bondad. Al menos, debes mostrar tu gratitud. No es bueno responder a la bondad con maldad. Pero, lamentablemente, la gente de la actualidad responde o paga la bondad con maldad. Sigue leyendo →

*EL MES DEL MAWLID*
_14 de octubre 2021 / 8 Rabīʽ al-Awwal 1443_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani*
_Oración del Fajr, Dergah de Akbaba_

• Assalamu Alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh,
  Auzu Billahi Minashaytanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem,
  Wassalatu Wassalamu ala Rasulina Muhammadin Sayyidul Awwalin wal Akhirin,
  Madad Ya Rasulallah, Madad Ya Sadat As’habi RasuLillah, Madad Ya Mashayikhina,
  Dastur Mawlana Sheikh Abdullah Faiz Daghestani, Sheikh Nazim al-Haqqani. Madad.
  Tariqatunas sohba, wal khayru fil jamiyya.Por la Barakah de Rabi’ al-Awwal, el mes de nacimiento de nuestro Santo Profeta ﷺ, que haya cura para la gente y los enfermos insha’Allah. Esperamos que se levante esta opresión de la nación y salga el sol del Islam insha’Allah. Eso es lo que esperamos.

Sigue leyendo →

EL ÚLTIMO MIÉRCOLES DE SAFAR
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
6 de octubre de 2021/29 Safar 1443
Oración del Fajr, Akbaba Dergah Sigue leyendo →

_26 de Septiembre 2021 / 19 Safar 1443_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani*
_Fajr, Akbaba Dergah_

Assalamu Alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh, Auzu Billahi Minashaytanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem, Wassalatu Wassalamu ala Rasulina Muhammadin Sayyidul Awwalin wal Akhirin, Madad Ya Rasulallah, Madad Ya Sadat As’habi RasuLillah, Madad Ya Mashayikhina, Dastur Mawlana Sheikh Abdullah Faiz Daghestani, Sheikh Nazim al-Haqqani. Madad.
Tariqatunas sohba, wal khayru fil jamiyya.

A’ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:

‎وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

(Qur’ān 17:81). Y di: «Ha venido la verdad y lo falso se ha desvanecido, es cierto que lo falso se desvanece.” Sigue leyendo →

_16 de agosto 2021 / 8 Muharram 1443_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani*
_Oración del Fajr, Dergah de Akbaba_
Assalamu Alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh,

Auzu Billahi Minashaytanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem,
Wassalatu Wassalamu ala Rasulina Muhammadin Sayyidul Awwalin wal Akhirin,
Madad Ya Rasulallah, Madad Ya Sadat As’habi RasuLillah, Madad Ya Mashayikhina,
Dastur Mawlana Sheikh Abdullah Faiz Daghestani, Sheikh Nazim al-Haqqani. Madad.

Tariqatunas sohba, wal khayru fil jamiyya.

Insha’Allah es el día de ‘Ashurah en el 10º día de Muharram. Nos hemos acercado a él. Insha’Allah es un día especial y sagrado a los ojos de Allah ﷻ. Es precioso. Se nos ha dado como un regalo. Allah ‘Azza wa Jalla elevó las estaciones de los Profetas en este día, elevó las estaciones de los Awliya’ y honró a los más grandes Shaheeds en este día. Es un día sagrado. Que Allah ﷻ nos dé de su Barakah.

En estos días el mundo entero está en una angustia aparente y oculta. Pero esta angustia no es nada. No importa cuántas penurias haya, eventualmente habrá alivio. Sin penurias, el alivio no llegará. Allah ‘Azza wa Jalla dijo que primero debe haber dificultades, y luego viene la facilidad.

BismiLlahi r-Rahmani r-Rahim:
‎(5)فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا’
‎'(6) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرً

Porque es cierto que junto a la dificultad hay facilidad,(5)
Sí, junto a la dificultad hay facilidad.(6)
94:5-6

Sigue leyendo →

Ṣuḥbah del 17 de junio de 2021

Shaykh Mehmet Adil al-Ḥaqqānī
Lefke

As-Salāmu ‘alaykum wa-raḥmatu Llāhi wa-barakātuh.
A’ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. Aṣ-ṣalātu wa-s- Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīna wa-l-ākhirīn. Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādātī Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhanā, dastūr Mawlānā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatuna ṣ-ṣuḥbah, wa-l-khayru fi l-jam’iyyah.

Sayyidunā ‘Alī raḍiya Llāhu ‘anhu, que Allāh ﷻ esté complacido con él, dice: «An-nāsu niyāmun, fa-idhā mātū intabahū».

Toda la gente está durmiendo. La gente vive sonámbula. ¿Cuándo despertarán? Las personas despertarán cuando mueran. Están dormidos en este mundo. No les importa nada y no aprecian las cosas. Pero al morir despertarán y entonces verán la verdad. Cuando despierten, para algunos será bueno, y será malo para otros. Para todos habrá un despertar. Porque Allāh ﷻ creó a la gente para que creyera. Quienes crean se salvarán y despertarán en este mundo. Pero si -una vez muertos- quieren despertar y creer en el Ākhirah, será demasiado tarde. No será posible, se despertarán como de un sueño y ese sueño no volverá a repetirse. Sigue leyendo →

29 de Mayo 2021 / 17 de Shawwāl 1442_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani*
_Oración de la mañana, Akbaba Dergah_
Assalamu Alaykum wa Rahmatullah wa Barakatuh,
Auzu Billahi Minashaytanir Rajeem. Bismillahir Rahmanir Raheem,
Wassalatu Wassalamu ala Rasulina Muhammadin Sayyidul Awwalin wal Akhirin,
Madad Ya Rasulallah, Madad Ya Sadat As’habi RasuLillah, Madad Ya Mashayikhina,
Dastur Mawlana Sheikh Abdullah Faiz Daghestani, Sheikh Nazim al-Haqqani. Madad.
Tariqatunas sohba, wal khayru fil jamiyya.

Allah ﷻ siempre saca a la luz la inutilidad de lo que hace la gente. Se esfuerzan por hacer algo, pero ya que sus acciones están dirigidos a satisfacer y servir sus egos, no tienen beneficio. Al final fallan. La verdad se deja ver. La verdad es victoriosa. La falsedad nunca gana. Creen que han ganado. Sin embargo, al final acaban destruidos. Por lo tanto, la gente de este mundo se cree dueña de él, pero al final se derrumba por la voluntad de Allah ﷻ. Sigue leyendo →

23 de Marzo de 2021 / 10 de Shaban 1442_

*Maulana Sheikh Muhammad Adil*
_Sohbat Fajr, Dergah de Akbaba_

As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh.
A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Aṣ-ṣalātu wa s- Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn.
Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr yā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.

Cuando nuestro Profeta ﷺ fue a Taif y habló a las gentes para guiarles, lo rechazaron y no lo trataron bien. No lo aceptaron y [además] enviaron a sus niños a insultarle y a tirarle piedras. El Santo Profeta ﷺ no suplicó el mal para ellos. Él dijo: “Ellos no saben”. Sigue leyendo →

_14 de Marzo de 2021 / 1 Shaban 1442_

*Maulana Sheikh Muhammad Adil*
_Sohbat Fajr, Dergah de Akbaba_

As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh.
A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Aṣ-ṣalātu wa s- Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn.
Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr yā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.

“A’ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
‎وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ
(31:34). Allah ﷻ dice en el Sagrado Corán: “nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá. Dios es omnisciente, está bien informado”. Sigue leyendo →

*HACED AQUELLO QUE AMÁIS*
_24 de febrero de 2021 / 12 Rajab 1442_

*Maulana Sheikh Muhammad Adil*
_Sohbat Fajr, Dergah de Akbaba_

As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh.

A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Aṣ-ṣalātu wa s- Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn.
Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr yā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.

A’ūdhu bi-Llāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm

1. Nuestro Santo Profeta ﷺ afirma:
   ‎كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
   «A cada persona se le facilita aquello para lo que ha sido creado». Allah ﷻ ha facilitado a cada persona un determinado trabajo. A la gente en cambio, les resulta difícil hacer las tareas que se supone que no deberían hacer. Allah ﷻ ha dado a cada uno una cualidad, un carácter. Si la encuentran, se sentirán conformes y a gusto con su vida; harán ese trabajo, disfrutarán haciéndolo, se ganarán la vida y serán felices con él. Aquellos que no pueden, pasarán su vida entera quejándose y lamentándose. Sigue leyendo →

*EL RETIRO*
_11 de febrero de 2021/29 Jumada al Ajir 1442_

*Mawlana Sheikh Muhammad Adil*
_Sohbat Fajr, Dergah de Akbaba_

As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh.

A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

Aṣ-ṣalātu wa s- Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn.

Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr yā Shaykh ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.

Ṭarīqatunā ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.

Algunas personas se están preguntando sobre las prácticas que pueden hacerse en estos tres meses que ahora empiezan con Rajab. Una de ellas es el Khalwa (el retiro espiritual). El Khalwa dura 40 días, comienza al inicio del mes de Rajab y va hasta el día diez de Sha’ban. Sigue leyendo →